From Colombia to Germany and from Germany to Austria

15/07/2025

✨My Au Pair story 

Began at the age of 22. I didn't really know what I wanted to do. The plans I had made during school didn't turn out the way I expected for my future. I felt trapped in an endless routine.

Then, unexpectedly, the opportunity to go to Germany as an au pair appeared.
And I just thought, "Oh my God! Germany…" The country of my dreams: its culture, architecture, history…
Although, to be honest, beyond that, I had no idea of the great challenges this would bring.
I never imagined myself learning German, but I said: "Well, why not give it a try? The worst that can happen is that I don't like it."

At the beginning, adapting was honestly very hard, not only because my German was just good enough to say "Guten Morgen – Good morning", "Danke schön – Thank you", and "Nein – No", but also because I had to unlearn so many things I thought I knew and learn them again from scratch. I had to make double the effort to learn such a complicated language as German.

Even though I tried to connect with the host family I arrived to in Berlin, it was nothing like I expected. However, the bitter experience of leaving Colombia at such a young age, with no clue of how life in another country would be… DIDN'T STOP ME!
I learned so many valuable lessons that helped me grow as a person, to open up, and to truly get to know myself. Things I probably would have never learned inside my comfort zone.

So, I started looking for a new host family on my own. And when I say on my own, I mean it at the beginning of my process, I worked with an agency that offered me no help when things turned bad.

After many video calls, messages, and endless travels… I was finally able to connect with an amazing family in the south of Germany, with three wonderful kids.
The best part? I felt so welcomed, it felt like being at home like an older sister taking care of her playful and mischievous little siblings. Every day was a new adventure, a new lesson, and a new experience that became a fundamental part of this choco-adventure.

Our connection was so strong that I'm still friends with the family ☺️. From time to time, I visit them, because they truly made this experience unforgettable. I discovered so many places, met wonderful people… something I thought would only remain a dream, and today, it's a reality.

At 24, I'm now two months away from finishing another year as an au pair in Austria, with a lovely family from whom I've also learned so much. They've taught me, embraced me as a family member, and have been a key support for all the dreams and projects I've been building since I decided to pack my whole life into a suitcase to start this new journey.

Yes! This is not the end. Although my time in Austria will soon come to an end, it's just the beginning of a new chapter in Germany to continue pursuing my medium and long-term projects.

Thanks to that decision to leave my comfort zone, I learned far more than culture and adaptation. I learned key lessons that have been essential to who I am today, to what I'm doing, and to what I'm building for the future I've always dreamed of.

Michelle Castillo
24 years old

Bon Voyage Au Pair
Love with your whole heart. Care with presence. Venture with soul.